HABER ÖZETİ _____________________________________
“Yeryüzü Doktorları Derneği, Gazze’de İsrail saldırılarına uğrayan Filistinlilere yardım ediyor. Dernek, Gazze’de 2015’ten beri bir merkez işletiyor. Dernek doktorları, Gazze Şifa Hastanesi ve Endonezya Hastanesinde acil servislere yardımcı oluyor. Ayrıca gıda, bebek malzemesi, battaniye gibi şeyler dağıtıyorlar. Filistin Dernek başkanı Uzm. Dr. Yahyahan Güney, Filistin’e her zaman destek verdiklerini söylüyor. Ekiplerinin zor durumda çalıştığını ve Gazzelilerin yanında olduklarını belirtiyor.
Saldırıların durmasını ve barışın gelmesini istiyor. Yeryüzü Doktorları Derneği, Gazze’de Gazze’de fizik tedavi ve rehabilitasyon merkezi bulunan ekipleriyle birlikte acil yardım çalışmalarını sürdürüyor. Ekipler, Gazze Şifa Hastanesi ile Endonezya Hastanesinin acil servisinde sağlık hizmetlerine destek verirken, gıda, bebek bezi ve maması, battaniye gibi acil ihtiyaç malzemelerinden oluşan paketlerin dağıtımını da yapıyor.
Yeryüzü Doktorları Yönetim Kurulu Başkanı Uzm. Dr. Yahyahan Güney, “Bölgede zor şartlar altında hizmet veren ekiplerimiz, son gelişmeler ve alınan tahliye kararından sonra bizden helallik istediler. Böyle bir ortamda görevlerini icra etmeye çalışan tüm ekip arkadaşlarımızın ve yaşam mücadelesi veren Gazzelilerin yanında olmaya devam edeceğiz.” ifadelerini kullandı.”
NEWS SUMMARY ____________________________________
“The Earth Doctors Association is helping Palestinians in Gaza who are being attacked by Israel. The association has been running a center in Gaza since 2015. The association’s doctors assist emergency departments at Shifa Hospital in Gaza and Hospital in Indonesia.
They also distribute things like food, baby supplies, and blankets. The president of the Palestine Association, Dr. Yahyahan Güney, says that they have always supported Palestine. He said his teams are working in a difficult situation and are with the people of Gaza. He wants the attacks to stop and peace to come.
The Yeryüzü Doktorları Association continues its emergency aid efforts in Gaza with its teams in a physical therapy and rehabilitation center in Gaza. While the teams support health services in the emergency departments of Gaza Shifa Hospital and Indonesia Hospital, they also distribute packages of emergency supplies such as food, diapers formula, and blankets.
Chairman of the Board of Directors of Yeryüzü Doktorları Dr. Yahyahan Güney said, “Our teams, who serve under difficult conditions in the region, asked us for halal after the latest developments and the evacuation decision taken. In such an environment, we will continue to stand by all our teammates who are trying to carry out their duties and the people of Gaza who are struggling to survive.”
Yeryüzü Doktorları’ndan Gazze’de yardım ve sağlık hizmeti
İSTANBUL (AA) – “Yeryüzü Doktorları Derneği, İsrail’in saldırılarını sürdürdüğü Gazze’de Filistinlilere yönelik yardım çalışması ve sağlık hizmeti desteğinde bulunuyor.
Dernekten yapılan açıklamaya göre, 2015 yılından bu yana Gazze‘de fizik tedavi ve rehabilitasyon merkezi bulunan Yeryüzü Doktorları, İsrail’in saldırıları sonrasında acil yardım çalışmalarını sürdürüyor.
Saldırıların 7. gününde ekipleriyle bölgede bulunan doktorlar, Gazze Şifa Hastanesi ile Endonezya Hastanesinin acil servisinde sağlık hizmetlerine destek veriyor.
Ekipler aynı zamanda gıda, bebek bezi ve maması, battaniye gibi acil ihtiyaç malzemelerinden oluşan paketlerin dağıtımını yapıyor.
Açıklamada görüşlerine yer verilen Yeryüzü Doktorları Yönetim Kurulu Başkanı Uzm. Dr. Yahyahan Güney, dernek olarak kuruldukları günden beri Filistin’de, özellikle Gazze’de insani yardım çalışmalarını sürdürdüklerini belirterek, “Bölgede zor şartlar altında hizmet veren ekiplerimiz, son gelişmeler ve alınan tahliye kararından sonra bizden helallik istediler.
Böyle bir ortamda görevlerini icra etmeye çalışan tüm ekip arkadaşlarımızın ve yaşam mücadelesi veren Gazzelilerin yanında olmaya devam edeceğiz.” ifadelerini kullandı.
Güney, saldırıların bir an önce bitmesi ve barış ortamının tesis edilmesini diledi.
Journalist:Zeynep Rakipoğlu
CoAuthor:Dursun Kabaktepe
Publisher:Ülkü Parlakyıldız
